1 00:00:52,000 --> 00:00:53,166 аз те обичам 2 00:00:55,125 --> 00:00:56,125 Никога не забравяйте. 3 00:01:01,166 --> 00:01:03,625 Иска ми се този момент да продължи вечно. 4 00:01:15,000 --> 00:01:16,541 Точно там е. 5 00:01:19,333 --> 00:01:20,750 Съхранено в паметта ви. 6 00:01:22,708 --> 00:01:25,833 Не беше ли ти този, който ми каза цялата тази реалност 7 00:01:25,916 --> 00:01:27,833 всъщност е в съзнанието на човек? 8 00:01:29,625 --> 00:01:30,625 Всичко е там. 9 00:01:31,541 --> 00:01:34,083 Ти, аз, това. 10 00:01:35,250 --> 00:01:37,708 В мозъка ви завинаги. 11 00:01:39,166 --> 00:01:41,291 Вие наистина слушате когато ти казвам неща. 12 00:01:42,875 --> 00:01:44,750 Слушай, да. 13 00:01:45,666 --> 00:01:46,875 Съгласен, не. 14 00:01:48,041 --> 00:01:51,000 Реалността е нещо повече от неврони стреля в мозъка ви. 15 00:01:52,000 --> 00:01:54,208 Реалността не е това, което е отвътре. 16 00:01:55,208 --> 00:01:57,333 Това е, което се случва отвън. 17 00:01:59,041 --> 00:02:00,041 Това е. 18 00:02:04,000 --> 00:02:05,000 И това. 19 00:02:11,750 --> 00:02:13,875 Но нищо от това нямаше да съществува 20 00:02:13,958 --> 00:02:16,333 ако не беше умът да го изпиташ. 21 00:02:16,416 --> 00:02:20,791 И отивайки крачка напред, всъщност може изобщо да не съществува. 22 00:02:20,875 --> 00:02:24,583 Така че никога няма да разберем дали стимулите в нашия мозък са причинени от 23 00:02:25,166 --> 00:02:27,958 реалност или конструкт на едно. 24 00:02:30,375 --> 00:02:32,125 Ти си безнадежден романтик. 25 00:02:34,375 --> 00:02:36,250 Конструирана реалност или не, умирам от глад. 26 00:02:48,208 --> 00:02:49,208 Маура. 27 00:02:51,208 --> 00:02:52,208 Никога не забравяйте. 28 00:02:53,583 --> 00:02:54,791 Никога. 29 00:03:18,833 --> 00:03:20,916 Иницииране на изключване. 30 00:03:22,708 --> 00:03:23,958 Маура? 31 00:03:56,333 --> 00:03:57,333 Маура? 32 00:04:02,333 --> 00:04:04,291 Събуди се. 33 00:04:20,875 --> 00:04:22,625 Маура, ти ли си? 34 00:04:24,333 --> 00:04:26,833 Маура, пусни ме от тук! 35 00:04:28,791 --> 00:04:30,291 Изключването започна. 36 00:04:30,375 --> 00:04:33,083 Нямаме много време преди всички да умрат отново. 37 00:04:33,833 --> 00:04:35,166 Къде е моето устройство? 38 00:04:38,208 --> 00:04:39,208 Маура! 39 00:04:39,958 --> 00:04:41,166 умолявам те! 40 00:04:43,125 --> 00:04:43,958 Моля те! 41 00:04:44,041 --> 00:04:47,208 Трябва ми моето устройство. Моля те! 42 00:04:47,750 --> 00:04:49,541 Маура! 43 00:05:01,666 --> 00:05:05,041 ♪ Едно хапче те прави по-голям ♪ 44 00:05:05,125 --> 00:05:08,541 ♪ И едно хапче те прави малък ♪ 45 00:05:09,166 --> 00:05:12,708 ♪ И тези, които майка ти дава ♪ 46 00:05:12,791 --> 00:05:16,750 ♪ Изобщо не правете нищо ♪ 47 00:05:26,416 --> 00:05:29,291 ♪ Когато логика и пропорция ♪ 48 00:05:29,375 --> 00:05:32,958 ♪ Паднали мъртъв мъртъв ♪ 49 00:05:33,750 --> 00:05:37,750 ♪ И Белият рицар е Говорейки наобратно ♪ 50 00:05:37,833 --> 00:05:41,916 ♪ И Червената кралица е откъсната с главата си ♪ 51 00:07:14,916 --> 00:07:16,583 Ще се преобърнем. 52 00:07:18,083 --> 00:07:20,000 Никой не оцелява след буря като тази. 53 00:07:20,750 --> 00:07:22,166 Трябва да намерим капитана! 54 00:07:24,625 --> 00:07:27,083 Никой от нас не знае как да управлява този кораб! 55 00:07:27,833 --> 00:07:29,250 Това е Божието отмъщение. 56 00:07:31,166 --> 00:07:33,246 Ако Бог съществува и ако Той е създал това, 57 00:07:33,291 --> 00:07:35,041 Кълна се, че трябва да е луд. 58 00:07:35,125 --> 00:07:37,500 Трябва да предупредим останалите в машинното отделение. 59 00:07:39,083 --> 00:07:40,708 стая. Машинното отделение? 60 00:07:41,583 --> 00:07:43,416 Да, екипажът е все още там. 61 00:07:43,500 --> 00:07:45,291 Този грубиян, той ще знае какво да прави. 62 00:07:45,375 --> 00:07:46,875 какво казваш 63 00:07:47,625 --> 00:07:49,541 Ще търсим ли за капитана или какво? 64 00:07:49,625 --> 00:07:51,041 Това е нелепо! 65 00:07:51,125 --> 00:07:53,416 Може ли някой да ни каже какво трябва да направим сега? 66 00:07:54,500 --> 00:07:56,583 Трябва да намерим капитана. 67 00:07:59,166 --> 00:08:00,166 И мис Франклин. 68 00:08:01,333 --> 00:08:02,416 зле ли си 69 00:08:02,500 --> 00:08:04,083 Само малко морска болест. 70 00:08:04,750 --> 00:08:05,750 това е всичко 71 00:08:15,125 --> 00:08:18,041 Да побързаме! Трябва да намерим някого да пилотирате този параход! 72 00:08:18,125 --> 00:08:20,166 Приключихме ли с разговора или какво? 73 00:08:20,666 --> 00:08:21,916 побързайте! 74 00:08:29,708 --> 00:08:30,958 няма ли да дойдеш 75 00:08:31,041 --> 00:08:32,833 Просто намерете госпожица Франклин. 76 00:08:34,000 --> 00:08:35,208 ще се оправя 77 00:08:59,000 --> 00:09:00,125 какво ако... 78 00:10:16,416 --> 00:10:17,416 хей 79 00:10:18,916 --> 00:10:21,500 Търся капитана. Виждали ли сте го? 80 00:10:22,250 --> 00:10:23,708 Мислех, че е с теб. 81 00:10:27,000 --> 00:10:28,250 Къде е капитанът? 82 00:10:29,333 --> 00:10:32,333 - Мислех, че се е върнал на кораба. - Обратно на кораба? 83 00:10:32,416 --> 00:10:33,416 Нямаше ли го? 84 00:10:34,958 --> 00:10:37,291 имах предвид, Мислех, че се е върнал на мостика. 85 00:10:38,833 --> 00:10:41,083 Момчето, намери ли го? 86 00:10:53,625 --> 00:10:55,083 Мис Франклин. 87 00:11:00,291 --> 00:11:01,291 добре ли си 88 00:11:02,666 --> 00:11:03,583 Къде са всички? 89 00:11:03,666 --> 00:11:05,291 Търсят капитана. 90 00:11:05,375 --> 00:11:07,250 - Той не е тук? - не 91 00:11:08,375 --> 00:11:10,583 - Какво е това? - На твое място не бих го докоснал. 92 00:11:11,875 --> 00:11:14,833 Всъщност надявах се можеш да ми кажеш какво е. 93 00:11:17,250 --> 00:11:19,541 Никога не съм виждал нещо подобно. 94 00:11:19,625 --> 00:11:21,208 Мисля, че ще умра. 95 00:11:22,000 --> 00:11:24,166 - Всички ще умрем! - Не си. 96 00:11:24,250 --> 00:11:27,833 Никой няма да умре. Мислете за всичко това като за лош сън. 97 00:11:27,916 --> 00:11:30,375 какво? какво говориш 98 00:11:34,375 --> 00:11:35,750 Може би се е върнал в паметта си. 99 00:11:37,750 --> 00:11:39,458 Моля, изчакайте. чакай 100 00:11:39,958 --> 00:11:41,041 Не, госпожице Франклин. 101 00:11:41,541 --> 00:11:43,375 Не, моля те, моля те, не ме оставяй! 102 00:12:34,666 --> 00:12:36,625 Къде си, малък плъх? 103 00:13:27,125 --> 00:13:28,125 Ейк? 104 00:13:44,125 --> 00:13:45,708 мога ли да ви помогна 105 00:13:48,583 --> 00:13:50,791 Търся Ейк. Ейк Ларсен. 106 00:13:52,708 --> 00:13:54,125 Загубихте ли се? 107 00:13:55,291 --> 00:13:56,916 аз не разбирам 108 00:13:57,875 --> 00:13:59,041 добре ли си 109 00:14:00,333 --> 00:14:01,333 мога ли да ви помогна 110 00:14:01,750 --> 00:14:02,875 Загубихте ли се? 111 00:14:02,958 --> 00:14:04,208 добре ли си 112 00:14:04,291 --> 00:14:06,458 мога ли да ви помогна Загубихте ли се? 113 00:14:06,541 --> 00:14:08,041 добре ли си 114 00:14:08,125 --> 00:14:10,791 мога ли да ви помогна Загубихте ли се? 115 00:14:11,291 --> 00:14:12,625 добре ли си 116 00:15:44,708 --> 00:15:46,916 Сега. Ще потънем. 117 00:15:49,875 --> 00:15:52,375 Разбира се, Той иска да ни накаже. 118 00:15:52,458 --> 00:15:53,708 твоят Бог, 119 00:15:54,625 --> 00:15:56,333 Той не прощава. 120 00:15:56,416 --> 00:15:58,416 Той е луд и жесток. 121 00:15:58,500 --> 00:16:00,309 Това няма да ви помогне, отче. 122 00:16:00,333 --> 00:16:02,000 В тази вода няма да се удавиш. 123 00:16:02,083 --> 00:16:03,583 Ще замръзнеш до смърт. 124 00:16:03,666 --> 00:16:05,250 разбираш ли Замръзни! 125 00:16:08,916 --> 00:16:09,916 Трябва да продължим. 126 00:16:11,125 --> 00:16:12,250 продължавай 127 00:16:15,416 --> 00:16:16,791 Туве? 128 00:16:17,291 --> 00:16:19,125 Какво искате от тези хора? 129 00:16:19,875 --> 00:16:21,083 Той не е свещеник. 130 00:16:21,166 --> 00:16:23,041 И явно е курва. 131 00:16:23,750 --> 00:16:25,041 Това е Божият избор. 132 00:16:26,416 --> 00:16:28,375 - И аз оставам тук. - Престани. 133 00:16:28,875 --> 00:16:29,875 Спрете. 134 00:16:32,083 --> 00:16:33,916 Господ няма да ни пази. 135 00:16:34,000 --> 00:16:36,833 Не сме избрани да го следваме. 136 00:16:36,916 --> 00:16:40,083 И двамата знаем дяволски добре че не нося Божието дете. 137 00:16:40,166 --> 00:16:42,250 И вие не чувате Божия глас. 138 00:16:42,333 --> 00:16:43,875 Ти си луда. 139 00:16:49,333 --> 00:16:50,958 Туве. Туве. 140 00:16:52,708 --> 00:16:53,875 идваш ли 141 00:17:05,041 --> 00:17:06,041 върви 142 00:17:07,750 --> 00:17:08,750 не 143 00:17:09,833 --> 00:17:11,583 Не. Не! 144 00:17:12,250 --> 00:17:13,416 Всичко ще е наред. 145 00:17:15,083 --> 00:17:16,083 не 146 00:17:19,708 --> 00:17:20,708 върви 147 00:17:22,041 --> 00:17:23,041 върви 148 00:17:42,000 --> 00:17:43,958 Нека се помолим, Анкер. ела 149 00:17:44,041 --> 00:17:45,041 да 150 00:17:46,958 --> 00:17:48,125 Нека се молим. 151 00:19:32,541 --> 00:19:33,541 Люсиен? 152 00:19:34,416 --> 00:19:36,833 какво става какво става 153 00:19:37,333 --> 00:19:38,958 добре съм добре съм 154 00:19:45,875 --> 00:19:46,875 Клеманс? 155 00:19:48,791 --> 00:19:49,958 Слава Богу, ти си добре. 156 00:19:50,041 --> 00:19:52,000 хей Буря навън. 157 00:19:52,083 --> 00:19:54,416 Вълни високи като планини. 158 00:19:54,500 --> 00:19:56,708 Идва от всички страни. Има го навсякъде. 159 00:19:57,416 --> 00:19:58,666 Никой няма на моста. 160 00:19:59,625 --> 00:20:02,750 Първият помощник си тръгна, и капитанът не се е върнал. 161 00:20:03,833 --> 00:20:06,750 Олек, ти трябва да поемеш кормилото. 162 00:20:06,833 --> 00:20:10,208 Трябва да се ориентираме направо в бурята. Чело напред. 163 00:20:10,291 --> 00:20:14,375 Ако корпусът остане успоредно на вълните, ще се преобърнем. 164 00:20:14,458 --> 00:20:18,666 хей Трябва да поддържаме двигателите работещи, или нямаме шанс. 165 00:20:18,750 --> 00:20:20,166 хей къде отиваш 166 00:20:20,250 --> 00:20:23,208 Трябва да затворим преградите, или водата ще влезе навсякъде. 167 00:20:24,125 --> 00:20:25,125 аз ще помогна 168 00:20:25,833 --> 00:20:27,250 Линг И. 169 00:20:29,291 --> 00:20:30,416 Трябва да отида до моста. 170 00:20:33,250 --> 00:20:35,000 Ще отида където и да отидеш. 171 00:23:59,250 --> 00:24:00,583 къде беше 172 00:24:01,083 --> 00:24:03,750 съжалявам много съжалявам 173 00:24:04,916 --> 00:24:06,916 Опитах се да стигна до тук възможно най-бързо. 174 00:24:12,625 --> 00:24:14,250 Пак се случва. 175 00:24:16,041 --> 00:24:17,458 Затварят го. 176 00:24:18,083 --> 00:24:21,583 Но ти беше прав. Никога преди не сме стигали толкова далеч. 177 00:24:21,666 --> 00:24:22,958 Не е загубено. 178 00:24:24,750 --> 00:24:26,250 Намерихте ли кода? 179 00:24:27,708 --> 00:24:28,708 мама? 180 00:24:30,750 --> 00:24:32,333 Тя все още не помни. 181 00:24:33,041 --> 00:24:37,250 Но ние ще я измъкнем така че тя може да прекрати този цикъл веднъж завинаги. 182 00:24:37,333 --> 00:24:38,791 Трябва да намерите кода. 183 00:24:39,375 --> 00:24:41,000 Тя трябва да запомни къде е. 184 00:24:43,375 --> 00:24:46,208 Просто трябва да намеря устройството си така че мога да спра това. 185 00:24:47,958 --> 00:24:48,958 татко? 186 00:25:03,000 --> 00:25:04,416 Този път тя ще се събуди. 187 00:25:06,875 --> 00:25:07,875 Сигурен съм, че ще го направи. 188 00:25:20,166 --> 00:25:21,000 Разбрах. 189 00:25:59,500 --> 00:26:01,375 Трябва да спрем кормилото. 190 00:26:07,791 --> 00:26:08,791 по-стегнато! 191 00:26:39,458 --> 00:26:40,541 не 192 00:27:24,333 --> 00:27:26,500 Съжалявам, че трябваше да разбереш по този начин. 193 00:27:41,875 --> 00:27:43,375 Името му е Елиът. 194 00:27:48,666 --> 00:27:49,791 Той е наш син. 195 00:27:52,083 --> 00:27:53,291 Това е невъзможно. 196 00:27:56,750 --> 00:27:58,375 Аз не мога да имам деца. 197 00:27:58,458 --> 00:28:00,916 Лекарите казаха, че никога не мога да имам деца. 198 00:28:03,208 --> 00:28:04,833 Това е фалшив спомен. 199 00:28:07,208 --> 00:28:08,833 Щях да си спомня да имам дете. 200 00:28:08,916 --> 00:28:10,333 И така, защо не си спомням? 201 00:28:14,958 --> 00:28:16,583 Защото искаше да забравиш. 202 00:28:23,083 --> 00:28:25,333 Щях да го почувствам, ако имах син. 203 00:28:25,875 --> 00:28:27,750 Защо не чувствам нищо? 204 00:28:30,000 --> 00:28:32,333 Защото искахте да се отървете от болката. 205 00:28:35,500 --> 00:28:36,500 защо 206 00:28:49,291 --> 00:28:50,875 Знам, че помниш. 207 00:28:53,166 --> 00:28:54,500 някъде там, 208 00:28:56,083 --> 00:28:57,625 Знам, че помниш. 209 00:29:40,625 --> 00:29:42,250 Това не е реално. Ти не си истински. 210 00:29:42,333 --> 00:29:44,125 Вие сте в капан тук. Вие всички сте. 211 00:29:44,833 --> 00:29:45,833 В капана на какво? 212 00:29:46,500 --> 00:29:47,583 Ти сам го каза. 213 00:29:48,208 --> 00:29:52,666 Никога няма да разберем дали стимулите в нашите мозъци са причинени от реалността 214 00:29:53,458 --> 00:29:55,208 или просто чрез конструкт на едно. 215 00:29:55,791 --> 00:29:57,416 Конструкция от едно? 216 00:29:57,500 --> 00:29:59,083 Това не е реално. 217 00:30:03,833 --> 00:30:05,375 Това е симулация. 218 00:30:12,875 --> 00:30:14,208 Пещерната алегория на Платон. 219 00:30:15,958 --> 00:30:20,416 Гледаш сенки на стената, и мислите, че те са реалността. 220 00:30:22,458 --> 00:30:24,708 Но ако можехте само да погледнете през твоето рамо, 221 00:30:26,208 --> 00:30:28,375 щяхте да видите какво причинява тези сенки. 222 00:30:29,916 --> 00:30:31,458 Какво всъщност е истинско. 223 00:30:34,083 --> 00:30:35,083 Забравихте. 224 00:30:36,500 --> 00:30:38,291 Забравил си какво е истинско. 225 00:30:40,583 --> 00:30:42,208 Но трябва да запомните. 226 00:30:42,791 --> 00:30:44,500 Трябва да се събудиш. 227 00:30:46,083 --> 00:30:48,416 Или няма да остане нищо да се събудя, 228 00:30:49,083 --> 00:30:51,958 и вашето съзнание ще бъде в капан тук завинаги. 229 00:30:57,625 --> 00:30:59,208 Времето ни изтича. 230 00:31:01,333 --> 00:31:03,583 Трябва да те измъкна от тук преди да се рестартира. 231 00:32:16,375 --> 00:32:17,375 господине 232 00:32:21,000 --> 00:32:22,916 Той знае къде се крие момчето. 233 00:33:01,750 --> 00:33:02,750 тук 234 00:33:08,041 --> 00:33:09,708 Затварят симулацията. 235 00:33:10,500 --> 00:33:11,958 Има код, отмяна. 236 00:33:12,541 --> 00:33:14,500 Това е единственият изход преди всичко да се рестартира. 237 00:33:15,333 --> 00:33:18,500 Някъде на кораба е. Трябва да запомните къде е. 238 00:33:19,250 --> 00:33:21,125 аз не разбирам Защо да знам? 239 00:33:21,208 --> 00:33:22,541 Опитайте се да запомните. 240 00:33:23,791 --> 00:33:26,208 Скрихте го, но се накарахте да забравите. 241 00:33:27,208 --> 00:33:28,916 Тук кодът може да бъде всеки обект. 242 00:33:29,791 --> 00:33:32,083 Ключ, врата, ключ. Всичко. 243 00:33:47,208 --> 00:33:48,875 Не знам какво отваря. 244 00:33:49,666 --> 00:33:51,041 Имал ли си го тук през цялото време? 245 00:33:51,125 --> 00:33:54,666 Не е мое. Взех го с плика. Някой ми го изпрати. 246 00:33:54,750 --> 00:33:56,166 Мисля, че беше брат ми. 247 00:34:04,416 --> 00:34:06,666 Този път ще се събудиш. обещавам 248 00:34:18,250 --> 00:34:19,250 Клеманс. 249 00:34:24,708 --> 00:34:26,250 Люсиен! Люсиен! 250 00:34:26,833 --> 00:34:28,458 не! Вашето лекарство! 251 00:34:29,166 --> 00:34:30,833 Люсиен, флаконът ти, къде е? Люсиен! 252 00:34:31,791 --> 00:34:32,791 Къде са му флаконите? 253 00:34:33,958 --> 00:34:35,791 В кутия! В нашата кабина! хайде де! 254 00:34:35,875 --> 00:34:37,375 помогни ми Да го носим. 255 00:34:51,083 --> 00:34:52,083 добре, 256 00:34:53,625 --> 00:34:55,416 Предполагам, че сега зависи от нас. 257 00:35:25,041 --> 00:35:26,458 какво е това 258 00:35:27,041 --> 00:35:28,208 Както във всяка програма, 259 00:35:28,291 --> 00:35:30,651 има скрити мами и преки пътища в симулацията. 260 00:35:31,291 --> 00:35:34,291 Повярвай ми, ще разбереш всичко след като се събудиш. 261 00:35:38,125 --> 00:35:40,085 Моята черупка,... устройството, още ли го имаш 262 00:35:49,791 --> 00:35:50,791 какво правиш 263 00:35:51,833 --> 00:35:54,208 След като ни изгонят, всичко ще започне отначало. 264 00:35:54,291 --> 00:35:56,583 Това изпълнение ще отиде в архива, също като другите. 265 00:35:56,666 --> 00:35:58,875 Но този път ще е различно. 266 00:35:58,958 --> 00:36:02,083 Ще ни закотвя към него така че ще минем през едно и също пристанище. 267 00:36:02,166 --> 00:36:03,916 Това ще ни спечели повече време. 268 00:36:06,000 --> 00:36:08,083 - Това се е случвало и преди? - Десетки пъти. 269 00:36:08,875 --> 00:36:10,916 Всяка симулация продължава осем дни. 270 00:36:12,333 --> 00:36:14,541 Нито един от корабите не успя до тяхната дестинация. 271 00:36:15,916 --> 00:36:19,000 Ти си хванат в примка, симулация след симулация. 272 00:36:26,833 --> 00:36:28,291 Трябва да стигнем до Елиът. 273 00:36:44,375 --> 00:36:47,083 Линг И! ела 274 00:36:55,166 --> 00:36:56,708 ела с мен 275 00:36:58,791 --> 00:37:00,041 мамо! 276 00:37:03,166 --> 00:37:04,541 какво правиш 277 00:37:07,583 --> 00:37:08,958 По дяволите 278 00:37:17,791 --> 00:37:19,000 мамо! 279 00:37:26,750 --> 00:37:28,291 какво правиш 280 00:37:29,000 --> 00:37:30,125 ти луд ли си 281 00:37:36,125 --> 00:37:37,125 бързо! 282 00:37:38,083 --> 00:37:39,416 Трябва да се върнем! 283 00:37:41,458 --> 00:37:42,458 Линг И! 284 00:38:01,583 --> 00:38:03,666 няма да умреш. Не днес. 285 00:38:05,291 --> 00:38:06,291 обещавам 286 00:38:07,791 --> 00:38:08,791 ела 287 00:38:11,833 --> 00:38:13,083 Олек! 288 00:38:22,791 --> 00:38:24,125 не! 289 00:38:26,625 --> 00:38:28,083 Олек! 290 00:38:31,625 --> 00:38:33,000 Олек! 291 00:38:46,250 --> 00:38:47,250 хей 292 00:39:49,041 --> 00:39:50,041 ангел! 293 00:39:52,125 --> 00:39:53,166 ангел! 294 00:39:56,833 --> 00:39:59,291 не! не! не! Това не се случва. не! 295 00:39:59,375 --> 00:40:05,250 някой. Помогнете ми, моля! Някой! 296 00:40:07,083 --> 00:40:08,083 чакай 297 00:40:09,583 --> 00:40:12,041 ангел. ангел. ангел. 298 00:40:12,125 --> 00:40:13,125 любов моя. 299 00:40:16,666 --> 00:40:21,916 така и не разбрах защо се влюби в някой като мен. 300 00:40:24,291 --> 00:40:29,583 Ти си най-нежният, най-лоялният мъж, когото съм срещала. 301 00:40:30,750 --> 00:40:32,000 И ти беше прав. 302 00:40:36,000 --> 00:40:37,625 По-добре ти е без мен. 303 00:40:38,708 --> 00:40:39,708 не 304 00:40:40,291 --> 00:40:44,791 Не ме оставяй. Не, любов моя. 305 00:40:47,333 --> 00:40:48,208 страх ме е 306 00:40:48,291 --> 00:40:49,291 не не не 307 00:41:36,041 --> 00:41:37,250 Ибен, любов моя. 308 00:41:37,333 --> 00:41:38,916 Не можем да останем тук. ела 309 00:41:41,708 --> 00:41:43,125 Не се тревожи за мен. 310 00:41:43,916 --> 00:41:47,208 Ако това е, което Той иска за мен, кой съм аз, че да отричам желанието Му? 311 00:41:47,291 --> 00:41:49,583 Мислиш ли, че Той иска да умреш? 312 00:41:49,666 --> 00:41:51,416 Бог иска да умреш? 313 00:41:52,166 --> 00:41:56,000 Това е, което искате! Това е, което искате! 314 00:41:56,666 --> 00:41:58,083 Ибен, събуди се. 315 00:41:58,958 --> 00:42:01,250 Знам Неговия истински път за нас. 316 00:42:02,375 --> 00:42:03,583 За всички ни. 317 00:42:08,250 --> 00:42:09,570 Няма да се затвори! 318 00:42:09,625 --> 00:42:12,291 Ела! Трябва да затворим следващия. 319 00:42:18,916 --> 00:42:21,583 Няма дръжка. Защо няма дръжка? 320 00:42:21,666 --> 00:42:24,541 - Какво правим? - По дяволите. 321 00:42:25,166 --> 00:42:26,166 не 322 00:42:30,250 --> 00:42:31,708 Обещай, че ще останеш жив. 323 00:42:36,458 --> 00:42:37,898 какво правиш 324 00:42:38,208 --> 00:42:39,458 не! 325 00:42:40,416 --> 00:42:41,458 не! 326 00:42:42,666 --> 00:42:44,083 не! Отворете! 327 00:42:46,083 --> 00:42:47,708 Всичко ще бъде наред. 328 00:42:49,541 --> 00:42:51,208 няма да те оставя 329 00:42:52,333 --> 00:42:53,708 никога няма да те оставя 330 00:43:06,458 --> 00:43:08,708 Спри! не! 331 00:43:28,916 --> 00:43:32,458 Сър, намерих него и пирамидата. 332 00:43:42,000 --> 00:43:45,291 всеки път, правят същите грешки. 333 00:43:46,083 --> 00:43:47,875 И всеки път те умират. 334 00:43:48,708 --> 00:43:51,500 Защото не могат да се освободят от емоциите си. 335 00:43:55,458 --> 00:43:57,125 Но това ги прави слаби. 336 00:43:58,375 --> 00:44:01,041 Това е основният недостатък на човешката природа. 337 00:44:02,333 --> 00:44:04,375 Човек не трябва да прави избор на любовта, 338 00:44:04,458 --> 00:44:05,833 гняв, омраза. 339 00:44:07,625 --> 00:44:11,333 Това са просто глупави чувства които замъгляват ума. 340 00:44:32,875 --> 00:44:33,875 не 341 00:44:34,875 --> 00:44:35,875 не! 342 00:44:37,083 --> 00:44:38,208 не! 343 00:44:40,083 --> 00:44:41,750 - Къде е? - Не знам! 344 00:44:44,791 --> 00:44:46,125 аз не знам 345 00:44:48,625 --> 00:44:50,666 Този път стигнахте далеч. 346 00:44:50,750 --> 00:44:54,791 Използване на Прометей възстановяването на достъпа беше умен ход. 347 00:44:54,875 --> 00:44:57,916 Въпреки това се провалихте. 348 00:44:59,625 --> 00:45:00,625 Отново. 349 00:45:01,458 --> 00:45:03,875 Вашето малко препрограмиране няма да помогне. 350 00:45:04,583 --> 00:45:06,708 Всички на този кораб в крайна сметка ще умрат 351 00:45:06,791 --> 00:45:09,250 и участвайте в следващата симулация. 352 00:45:09,750 --> 00:45:12,083 Всички вие сте хванати в капан. 353 00:45:13,333 --> 00:45:16,958 Маура, имаш нещо, което искам. 354 00:45:17,041 --> 00:45:18,875 защо го правиш 355 00:45:18,958 --> 00:45:20,458 Какво искаш от мен? 356 00:45:20,541 --> 00:45:21,708 Защо аз... 357 00:45:23,250 --> 00:45:24,375 Искам ключа. 358 00:45:24,458 --> 00:45:26,875 И в замяна ще задържите сина си. 359 00:45:27,916 --> 00:45:30,750 какво направи Къде е Елиът? 360 00:45:32,166 --> 00:45:33,875 Какво си му направил? 361 00:45:35,208 --> 00:45:36,208 Ключът. 362 00:45:36,916 --> 00:45:38,875 Знаеш къде да ме намериш. 363 00:45:45,750 --> 00:45:46,750 ще оправя това 364 00:45:47,291 --> 00:45:48,500 Трябва да ми вярваш. 365 00:45:57,916 --> 00:45:59,291 аз те обичам 366 00:45:59,875 --> 00:46:01,208 Никога не забравяйте. 367 00:46:36,166 --> 00:46:39,708 Kerberos ще бъдат преместени в архива. 368 00:46:40,458 --> 00:46:46,291 Майка ти ще ми донесе ключа, и това най-накрая ще сложи край. 369 00:46:47,500 --> 00:46:50,791 Изключване след десет, 370 00:46:50,875 --> 00:46:53,500 девет, осем, седем, 371 00:46:53,583 --> 00:46:56,500 шест, пет, четири, 372 00:46:56,583 --> 00:47:00,583 три, две, едно, нула. 373 00:49:29,125 --> 00:49:34,083 ♪ Слушам вятъра На вятъра на моята душа ♪ 374 00:49:37,791 --> 00:49:42,125 ♪ Къде ще свърша Е, мисля, че само Бог наистина знае ♪ 375 00:49:46,500 --> 00:49:49,375 ♪ Седял съм на залязващото слънце ♪ 376 00:49:50,666 --> 00:49:54,958 ♪ Но никога, никога, никога, никога ♪ 377 00:49:55,041 --> 00:49:58,458 ♪ Никога не съм искал вода ♪ 378 00:49:59,166 --> 00:50:02,250 ♪ Не, никога, никога, никога ♪